Let the Bullets Fly / Rang zi dan fei

Čína, 2014

čínsky, anglické a české titulky

režie: Jiang Wen

hrají: Chow Jun Fat, Jiang Wen, Ge You, Carina Lau, Feng Xiaogang, Ma Ke, Chen Kun

distributor: Emperor Motion Picture

Herec, režisér a scenárista Jiang Wen představuje jednu z klíčových osobností moderní čínské kinematografie. Ústřední motiv jeho žánrově různorodé autorské filmografie představuje mnohoznačnost, a to nejen v rovině postav či pohledu na velké dějinné události, ale i co do žánrových škatulek. Svůj poslední dokončený film pojal jako výpravnou historickou báchorku vycházející z westernového půdorysu, která je současně ideologicky podvratnou fraškou i opojným hereckým koncertem trojice největších charakterních představitelů a kasovních hvězd čínských teritorií: samotného Jianga, Ge Youa a Chowa Yun Fata. Vyšperkované dialogy, precizní situační humor a absurdní stylizace nechávají ožít ztřeštěný příběh o banditovi, který si přivlastní post guvernéra v odlehlém městě, jemuž doposud vládl hrabivý mafián.

IMDB

ČSFD

A Hard Day / Ggeutggaji ganda

Jižní Korea, 2014

korejsky, anglické a české titulky

režie: Kim Seong-hoon

hrají: Lee Seon-gyoon, Jo Jin-woong, Sin Jeong-geun, Jeong Man-sik, Shin Dong-mi

distributor: Showbox

Detektiv Go z oddělení vražd má před sebou oficiality spojené s pohřbem matky, ale aby stresů nebylo málo, cestou do práce srazí autem chodce. Jak naložit s tělem, se stane pouze prvním z řady problémů, které ho tento perný den čekají. Korejská kinematografie je plná drsných a dramaticky vyhrocených policejních thrillerů vystavujících své hrdiny vážným morálním zkouškám, a právě do této kategorie vnáší snímek Až na doraz ozvláštnění doposud překvapivě vzácným spojením žánru s ironickým černým humorem. Díky pečlivě vystavěnému scénáři není nouze o dramatické zvraty, které jsou rozvedeny do absurdních situací, kde se napětí mísí s morální mnohoznačností a jízlivou zábavou. Řetězec zbrklých rozhodnutí, jejich následků a neustále se vršících nevyzpytatelných náhod nabírá otáčky díky dravému zpracování i energickému výkonu hlavního představitele.

IMDB

ČSFD

The Face Reader / Gwansang

Jižní Korea, 2013

korejsky, anglické a české titulky

režie: Han Jae-rim

hrají: Song Kang-ho, Lee Jeong-jae, Baek Yoon-sik, Jo Jeong-seok, Lee Jong-suk, Kim Hye-soo

distributor: Showbox

Padesátá léta patnáctého století, dynastie Čoson. Nae Kyung je nejtalentovanější čtenář tváří v celé zemi. Z tváře dokáže vyčíst lidský charakter a budoucnost. Žije v ústraní se svým bratrem a synem až do doby, než ho krásná konkubína přesvědčí, aby pro ni pracoval. Díky svým schopnostem se dostává do paláce a najímá královské úředníky. Zanedlouho se ocitá uprostřed spletité konspirace proti králi. Kostýmní dramata jsou v Koreji často zpracovávaným žánrem, hlavně tím televizním. Čtenář tváří se výrazně neodlišuje, dodržuje kombinaci počáteční odlehčené komedie a následujícího dramatu. Nad průměr ho pozvedává ansámbl excelentních áčkových herců, složený z jednak veteránů jako je Song Kang-ho a Lee Jeong-jae ale i vycházejících hvězd jako Jo Jeong-seok a Lee Jong-suk.

IMDB

ČSFD

Miracle in Cell no.7 / 7beonbangeui seonmool

Jižní Korea, 2013

korejsky, anglické a české titulky

režie: Lee Hwan-gyeong

hrají: Ryoo Seung-ryong, Park Shyn-hye, Gal So-won, Oh Dal-soo, Park Won-sang, Kim Jeong-tae

distributor: Finecut

Mentálně postižený otec je nespravedlivě obviněn a odsouzen k smrti za znásilnění a vraždu malé holčičky. Ve vězení je umístěn do cely se spoluvězni, kteří ho zpočátku zavrhují, ale postupně si uvědomují, že je nevinný. Rozhodnou se mu pomoci a propašovat do vězení jeho šestiletou dceru Ye-sung. Ačkoliv režisér Lee Hwan-gyeong a jeho scenáristé vytvořili nereálný svět, pod návalem sentimentality se mu poddá každý divák. V druhé polovině přichází vážná část filmu. Už dospělá Ye-sung se snaží právní cestou osvobodit svého otce. Kombinace sentimentální komedie, sociálního dramatu, hereckých veteránů a vycházející televizní hvězdy Park Shin-hye vedla ve své domovině ke čtvrté nejvyšší návštěvnosti všech dob.

IMDB

ČSFD

Exit / Hui guang zoumingqu

Tchaj-wan, 2014

čínsky, anglické a české titulky

režie: Chienn Hsiang

hrají: Chen Hsiang-chi, Easton Dong, Pai Ming-hua, Sunny You, Alice Huang, Jenny Wen

distributor: MM square film

Tchajwanský kameraman a režisér Chienn Hsiang přináší dojemné drama o boji s osamělostí a stárnutím. Jeho filmu Exit dominuje úchvatný výkon ústřední představitelky Chen Hsiang­chi, herečky známé např. z filmů Tsaie Ming­lianga. Ling-tzu je propuštěná šička, která žije sama, zatímco její manžel pracuje v Šanghaji. Během návštěv své matky v nemocnici si vytvoří pouto k neznámému, těžce zraněnému muži, který byl umístěn na vedlejší lůžko. Režisér spolu s herečkou vytvořili citlivý portrét ženy uvízlé ve vlastním malém univerzu každodenní rutiny práce a rodinných povinností, z něhož postupně nachází cestu ven. Decentní atmosféru snímku dotváří bravurní kamerové kompozice, které vizuálně umocňují izolaci hlavní postavy.

IMDB

ČSFD

Meeting Dr.Sun / Xin dong dai hao: Sun Yat Sen

Tchaj-wan, 2014

čínsky, anglické a české titulky

režie: Yee Chih-yen

hrají: Zhan Huai-yun, Wei Han-ting

distributor: Ablaze Image

Mladík přezdívaný Levák se považuje za nejchudšího studenta na své střední škole. Když se jednoho dne schovává před šikanujícími spolužáky, protože nemá peníze, které si od každého žáka nárokují, objeví ve školním skladě starou bronzovou sochu Sunjatsena. Levák pojme se spolužáky plán, jak se odklizené podobizny revolucionáře a spoluzakladatele Kuomintangu zmocnit, prodat ji do šrotu, a tím vyřešit svou finanční situaci. Režisér a scenárista Yee Chih-yen, jenž proslul romantickým dramatem Modrá brána, ve svém třetím celovečerním filmu přináší kýžené oživení žánru středoškolských komedií jednak díky začlenění prvků „heist filmů“ o plánování a provedení loupeží, ale především díky reflexi sociální reality. Operace Sunjatsen tak v hávu nadsazené zábavy podvratně přináší pojednání o chudobě na Tchajwanu.

IMDB

ČSFD

Ice Poison / Bing du

Myanmar, Tchaj-wan, 2014

čínsky, anglické a české titulky

režie: Midi Z

hrají: Wu Kexi, Wang Xinghong, Zhou Caichang, Yang Shulan, Li Shangda

distributor: Flash Forward Entertainment

Neobvyklé setkání uprostřed všednosti… Ona spěchá na pohřeb svého dědečka. On se marně snaží uchytit jako mototaxikář, protože na venkově jeho rodině hrozil hlad. Pocitový film o odvaze, sebevědomí a lásce je zatím nejlepším počinem původem barmského režiséra Midi Z. Ten  studoval film na Tchaj-wanu, kde producentsky některé z  jeho předcházejících snímků zaštítil slavný Hou Hsiao-hsien. Filmy Midiho Z mají výrazný ohlas na festivalech v  Asii i na Západě, například v  Rotterdamu, na Tribece nebo v  Berlíně, kde měl premiéru i Ledový jed.

IMDB

ČSFD

Partners in Crime / Gong fan

Tchaj-wan, 2014

čínsky, anglické a české titulky

režie: Chang Jung-chi

hrají: Wu Jian-he, Deng Yu-kai, Cheng Kai-yuan, Yao Ai-ning, Sunny Hung, Wen Chen-ling

distributor: Double Edge Entertainment

Tři různorodé středoškolské studenty, kteří se spolu až doposud nepřátelili, spojí nález těla jejich spolužačky v postranní uličce. Skupinka začne na vlastní pěst zkoumat okolnosti její smrti. Během postupného odhalování dívčiny minulosti a soukromého života, ale i vlastních tajemství, křivd a prohřešků odkrývají stinnou stránku vlastních životů. Spoluviníci prostřednictvím ústřední trojice a postupně se skládajícího obrazu osudu zemřelé dívky utvářejí portrét jedné generace a jejích každodenních problémů. Od kyberšikany po samotnou hierarchii školního kolektivu a její škatulky se svět středoškoláků ukazuje jako plný nejen nevybouřených hormonů, ale především upozaděných emocí i autocenzury vlastní osobnosti.

IMDB

ČSFD

The Rice Bomber / Bai mi zha dan ke

Tchaj-wan, 2014

čínsky, anglické a české titulky

režie: Cho Li

hrají: Huang Chien-wei, Nikki Hsieh, Michael Chang, Hsu Chia-jung, Wu Fan

distributor: Ablaze

Před deseti lety na Tchaj-wanu začaly vybuchovat bomby vyrobené z  rýže. Muž jménem Yang Ju-umen sedmnácti expolozemi ostře protestoval proti dopadům aktivit Světové obchodní organizace na tchajwanské zemědělství. Scenáristka a režisérka Cho Li zpracovala tento skutečný příběh do podoby prostého, ale působivého příběhu s výpovědní hodnotou o dnešním světě. Výrazně jí v  tom pomohl talentovaný kameraman Jo Yong-gyu (dříve spolupracoval s korejskými velikány Bongem  Joon-hoem i Lee Chang-dongem). Film měl premiéru na letošním ročníku festivalu Berlinale.

IMDB

ČSFD

When a Wolf Falls in Love with a Sheep / Nanfang xiao yang muchang

Tchaj-wan, 2012

čínsky, anglické a české titulky

režie: Hou Chi-jan

hrají: Zhendong Ke, Kai Ko, Chien Man-shu, Tsai Chen-nan

distributor: Ablaze

Dvě láskou zklamané duše nesměle nacházejí cestu k sobě, a to zrovna v okolí tchajpeiské ulice Nanyang známé vysokou koncentrací nočních škol, kam sice každý den docházejí stovky mladých lidí, ale málokdo zde hodlá setrvat déle, než je nezbytně nutné. Ve svém druhém celovečerním filmu režisér Hou Chi-jan spojil dva žánry, které v předchozích letech daly vzniknout největším diváckým hitům tchajwanské kinematografie – romantickou komedii a komedii z prostředí roztodivných lokálních komunit plných sympatických figurek. Na této kombinaci je vystavěno okouzlující, ale přitom neschematické vyprávění, v němž se prolíná decentní romantika ztvárněná s hravým stylem a cit pro místní atmosféru i roztodivné charaktery, které filmu propůjčují osobitost.

IMDB

ČSFD